1. Седьмой день недели (в ветхозаветной традиции), считавшийся днем покоя и богопочитания (ср. греч
. σάββατα, др.-евр. šabbāt ‘покой, отдохновение’); в христианской традиции – день, предшествующий воскресенью. Въ время оно бѣ учя Ии҃с на единомь отъ съборищь въ суботы (ἐν τοῖς σάββασι). (Лк. XIII, 10) Остр.ев., 105. 1057 г.
Субота члк҃а ради бысть, а не члк҃ъ суботы ради (τὸ σάββατον). (Марк. II, 27) Там же, 127 об. Субота бо и недѣля дьнь(е) ст҃ии су<ть> и праздьници, и нѣ лѣпо въ ня алкати, ово бо блг҃ословление покоя дѣля дѣлъ Бжи҃и, ова же освяштена есть въскрьсения дѣля Господьня (τὸ... σάββατον). Изб.Св. 1073 г.&sup&2&sup&, 582. А еже то алъчемъ въ соботу, не имъже лѣпо есть въ суботу алъкати, покои бо есть отъ твари всея, нъ имъже въ ту едину алкати лѣпо есть (τὸ σάββατον). Там же, 583. Буди въ суботу къ ръжи или весть въдае. Гр.берест., № 566, 254. XI–XII вв.
Ядь ихъ бѣ ръжанъ хлѣбъ тъкмо ти вода, въ суботу же ти въ недѣлю сочива въкушахуть. (Ж.Феод.Нест.) Усп.сб., 87. XII–XIII вв.
Субота семыи днь҃ зоветься, являеть же ся покоище, вь сь бо почи Бъ҃ от дѣлъ своихъ (σάββατον). Ио.екз.Бог.&sup&1&sup&,&sup& &sup&III, 72. XII–XIII вв. (1045): Съгорѣ ст҃ая София, въ суб<оту>, по заутрьнии. Новг.харат.лет., 10. XIII в.
(1152): Поиде [Святослав] к Березовому, и яко ста у Свини с половци в суботу, а заутра в недѣлю не хотяху ити къ городу. Моск.лет., 56. XVI в.
В прошлую нощь с суботы на неделю было явление атаманом и казаком. Сказ.Авр.Палицына&sup&1&sup&, 148. 1620 г.
– О всяком празднике (у древних евреев). Иудеи всякъ праздникъ суботу именоваху, многажды бо случашеся праздникь в пяток, и зваху пяток суботою праздника ради (σάββατον). (Толк.ев.Феоф.Болг.) ВМЧ, Окт. 4–18, 1190. XVI в.
Субота великая – суббота на Страстной неделе. (1216): Быша [Мстислав с воинами] на Городищи на рѣцѣ Саррѣ... въ великую суб<оту>, мс҃ця априля въ 9. Новг.харат.лет., 174. XIII в.
Аще случится Блг҃овѣщение... въ великую суботу, не яст<и> рыб никомуже, ни варения, но сухоядение. Правила, 114. XVI в.
В великую субботу сходил огнь с небеси всякими розличными цветами за два часа до вечера ко гробу Господню на камень, которой камень навален на гроб Господень. Чел.Полозова, 267. XVII в.
Субота вербная – суббота накануне Вербного воскресенья. (1403): Явися звѣзда хвостата на западнеи стране месяца февраля, а погибѣ месяца марта в вербную суботу. Псков.лет. II, 110. XVI в.
Субота вселенская см. вселенский. Субота второпервая см. второпервый. Субота Дмитровская – Димитриевская родительская суббота, последняя суббота перед днем памяти св. Димитрия Солунского (26 окт. по ст.ст., 8 ноября по нов.ст.), посвященная поминовению воинов, павших в Куликовской битве. Тюремные жъ сидѣльцы... въ разспросѣ сказали: во 138 г.
нараньи Дмитровския Субботы, въ воскресенье, ввечеру... отъ Савинка Васильева непригожаго слова они... не слыхали. Сл. и д. I, 64. 1630 г.
Въ октябрѣ же мѣсяцѣ, о Дмитровской суботѣ, тѣ брацкие люди... у служилыхъ людей лошади и скотъ отгонили. ДАИ III, 24. 1646 г.
Субота Лазарева – суббота накануне Вербного воскресенья, когда празднуется воскрешение Лазаря. Написана бысть книга сиа бго҃глмая треодь от мытара и фарисеа до Лазоровы суботы. (Триодь постн.) Зап.(Г.), 132. 1452 г.
(1434): Срѣтошася в Ростовъскои области у Николы святаго на Горѣ в суботу Лазареву. Моск.лет., 251. XVI в.
Субота мясопустная см. мясопустный. Субота похвальная см. похвальный. Субота пятьдесятная см. пятьдесятный. Субота родительская см. родительский. Субота сборная – первая суббота Великого поста. Съ Опочки въ субботу въ сборную, аль въ пятницу пригонялъ на Опочку съ Себежа гонецъ. АМГ I, 108. 1614 г.
Субота сырная – суббота на Cырной неделе (перед Великим постом). Умершиимъ убо под<о>баеть творити памяти и жрьтвы... в суботу мясопустнуу и суботу сырну и суботу пятдесятнуу по Пасцѣ. Правила, 144. XIV в.
Слово о оце҃хъ скончавшихся, иже въ постѣ просиявшихъ в суб<о>ту сырную. (Сб.) Зап.(Г.), 53. XV в.
Суботу хранити – соблюдать субботу как праздничный день. (986): И рече Володимеръ: что есть законъ вашь? Они же рѣша: обрѣзатися, свинины не ясти, ни заячины, суботу хранити. Лавр.лет., 85. 1377 г.
Суботѣ имущи путь см. путь.
2. Неделя, семь дней
. Хе҃, хвалу тебѣ въздаю, яко нѣсмь, яко и прочии члв҃ци: грабителе, неправьдьници, прѣлюбодѣици или яко и сь мытарь, алчя дъвакраты въ суботу, десятину дая вьсего, елико притяжу (δὶς τοῦ σαββάτου). (Лк. XVIII, 12) Остр.ев., 239–239 об. 1057 г.
Въ единъ (отъ) суботъ – в первый день недели. Въ единъ же от суботъ събьраномъ сущемъ ученикомъ прѣломитъ хлѣба, Павьлъ бесѣдоваше имъ, хотя изити наутрия, простьре же слово до полунощи (ἐν δὲ τῆ μιᾷ τῶν σαββάτων). (Деян. XX, 7) Апост.Христ., 48. XII в.
Гь҃ нашь... распятъ быс<ть> и въста в &sup&.&sup&кθ&sup&҃.&sup& Фамеофа ҃мсца... свитающи нед҃ли въ единъ суботъ, в &sup&.&sup&а&sup&҃.&sup& началникъ и чс҃тьныи въ днех ҃днь (μιᾶς σαββάτων). Хрон.Г.Амарт., 217. XIV в. ~ XI в.
– Ср. суботъ, суботство.